W Słowenii istnieje piękna tradycja wielkanocna: W Niedzielę Wielkanocną należy udać się na Mszę z wiklinowym koszykiem pełnym jedzenia, które ma być pobłogosławione przed spożyciem go później na obiedzie z rodziną. Jednym z elementów w koszyku jest często pleciony chleb, piękny w wyglądzie i wspaniale pachnący. Ten pleciony chleb ma delikatny, słodki smak i nazywa się Menih, co po angielsku oznacza 'mnich'. Ten przepis pochodzi od babci Fani, która urodziła się i wychowała w Słowenii. Wielu z was już go zna, szczególnie jeśli mieszkacie w lub w okolicach regionu Friuli, który jest blisko geograficznie i kulturowo związany ze Słowenią. Dla wszystkich pozostałych odkrycie to będzie przyjemnością, ponieważ jest to nieodparty słodki chleb, który po spróbowaniu stanie się klasykiem waszych rodzinnych spotkań, a nawet w zwykły dzień roboczy!
* przybliżone wartości na porcję
Najpierw pozwól mleku osiągnąć temperaturę pokojową, następnie rozpuść drożdże w nim razem z łyżeczką cukru. Odstaw na bok i pozwól mu fermentować. Za pomocą miksera elektrycznego ubij jajko i żółtka razem z cukrem, masłem i skórką cytrynową. Dodaj mleko i drożdże, sok z cytryny oraz szczyptę soli, a następnie powoli dodawaj mąkę, aż ciasto zamieni się w kulę (prawie jak ciasto na chleb). Pozwól mu rosnąć przez godzinę, przykryte wilgotną ściereczką. Po godzinie zagnieć ponownie, a następnie pozwól mu rosnąć przez kolejną godzinę. Zagnieć jeszcze raz i podziel ciasto na trzy równe części. Każda część powinna być uformowana tak, aby wyglądała jak bochenek o długości 30 cm. Z tych trzech bochenków ciasta zrobisz jeden pleciony bochenek, z trzema końcami dobrze złączonymi, aby utworzyć 'kulę' lub 'głowę' na jednym końcu. Tradycją jest umieszczenie w tej głowie mnicha gotowanego jajka pomalowanego skórkami cebuli. Jeśli podoba ci się ten pomysł, ugotuj jajko w małej ilości wody z dużą ilością skórek z czerwonej cebuli, aż nabierze lekko ciemnego koloru. Kiedy zrobisz swoją plecionkę, używając palców otwórz dziurę w końcu 'głowy', w którą umieszczasz jajko z najgrubszą częścią do góry. Piecz przez 30 minut w 180°C, ale uważaj, aby nie przypalić za bardzo.
|
Zobacz krok po kroku
|
Połącz cukier, jaja i masło i dobrze ubij
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Zetrzyj skórkę z cytryny
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Wymieszaj mleko z rozpuszczonymi drożdżami
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Dodaj sok z cytryny do mieszanki
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Dodawaj mąkę stopniowo
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Zagotuj wodę ze skórkami czerwonej cebuli
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Gotuj jaja w zabarwionej wodzie, co nada im czerwony odcień
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Pozostaw ciasto do wyrośnięcia
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Podziel ciasto na trzy kawałki
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Rozwałkuj ciasto na trzy długie, cienkie cylindryczne pasma
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Spleć trzy pasma
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Umieść jajko w ‘głowie’ bochenka
|
|
Zobacz krok po kroku
|
Oto ‘mnich’, słoweńska specjalność wielkanocna
|
Jedną z najbardziej cenionych wariantów Menih, słoweńskiego słodkiego paschalnego, jest bez wątpienia ta, która przewiduje dodatek cytryny. Ten składnik nadaje ciastu niezrównaną świeżość, czyniąc je idealnym na święta wielkanocne. Aby przygotować tę wersję, wystarczy zetrzeć skórkę z cytryny ekologicznej i dodać ją do ciasta razem z sokiem. Ostateczny rezultat będzie aromatycznym Menih o cytrusowym smaku, idealnym do podania z popołudniową herbatą lub kawą. Ponadto połączenie masła i cytryny sprawia, że ciasto jest szczególnie miękkie i przyjemne w smaku, co czyni je doskonałym wyborem dla tych, którzy kochają świeże i delikatne smaki. Nie zapomnij udekorować ciasta posypką z cukru pudru dla eleganckiego wykończenia.
Menih, słodki paschalny słoweński, można przygotować według tradycyjnego przepisu, który przewiduje użycie prostych i naturalnych składników. Ta klasyczna wersja wymaga ciasta z mąki "00", drożdży, cukru, masła, jajek, mleka i szczypty soli. Przygotowanie zaczyna się od fermentacji drożdży w letnim mleku, co jest kluczowym krokiem dla zapewnienia optymalnego wyrastania. Po wymieszaniu składników, ciasto musi wyrastać przez godzinę, przykryte wilgotną ściereczką, aby uzyskać puszystą i lekką konsystencję. Tradycyjny Menih często podawany jest podczas świąt wielkanocnych, w towarzystwie dobrego słodkiego wina lub lokalnego likieru, sprawiając, że każdy kęs to wspomnienie słoweńskich tradycji kulinarnych.
Dla tych, którzy pragną skosztować Menih słodkiego paschalnego słoweńskiego w lżejszej wersji, można go przygotować bez masła. Zastępując masło lżejszą alternatywą, taką jak olej roślinny lub jogurt, uzyskuje się ciasto, które zachowuje swoją puszystość, nie obciążając. Ta wersja jest idealna dla tych, którzy chcą pozwolić sobie na słodkości podczas świąt wielkanocnych, nie czując się winni. Przygotowanie pozostaje zasadniczo takie samo, ale ostateczny rezultat będzie Menih bardziej strawny i z mniejszą ilością kalorii. Ważne jest, aby zwrócić uwagę na ilość cukru, lekko ją redukując, aby zrównoważyć smak. Podany z posypką z cukru pudru, ten Menih light będzie słodkością docenianą przez wszystkich, nawet przez tych, którzy dbają o linię.
Menih, słodki paschalny słoweński, to ciasto bogate w składniki odżywcze. Mąka "00" dostarcza węglowodanów złożonych, podczas gdy jajka i mleko dostarczają wysokiej jakości białka. Masło, jeśli jest używane, przyczynia się do zdrowych tłuszczów, podczas gdy cukier oferuje natychmiastową energię. Średnio jedna porcja Menih może zawierać około 250-300 kalorii, w zależności od użytych składników. Korzyści z cytryny, jeśli jest obecna w przepisie, obejmują wysoką zawartość witaminy C, która wspiera układ odpornościowy. Ponadto Menih często przygotowywany jest podczas świąt, reprezentując moment dzielenia się i tradycji, czyniąc go nie tylko słodkością do skosztowania, ale także symbolem wspólnoty i święta.
Pytanie, czy można zamrażać Menih słodki paschalny słoweński, jest bardzo powszechne wśród tych, którzy lubią przygotowywać słodkości z wyprzedzeniem. Odpowiedź brzmi tak, Menih można zamrażać bez problemu. Zaleca się to zrobić, gdy ciasto całkowicie ostygnie. Aby najlepiej je zamrozić, owiń je w folię spożywczą lub włóż do woreczka na żywność, upewniając się, że usuniesz nadmiar powietrza. W ten sposób Menih zachowa swoją świeżość i miękkość. Gdy zechcesz go skosztować, wystarczy pozostawić go do rozmrożenia w temperaturze pokojowej lub lekko podgrzać w piekarniku. Dzięki temu będziesz mógł cieszyć się tym ciastem także po pewnym czasie, zachowując jego smaki i aromaty.